Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Plaats reactie
Miguel-Olvera
Berichten: 2
Lid geworden op: 22 feb 2022, 19:12

Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door Miguel-Olvera »

Hi, Spain has recently recorded this exotic species, and becomes the second country in Europe with it, after the Netherlands. I'm struggling with this forum because of the language, my best option is Spanish or English, otherwise I have to translate with Google. The paper -Spanish- is online at: https://www.aegaweb.com/arquivos_entomo ... igidae.pdf
Here are some pictures of the moth:
COSM Labdia semicoccinea EM18600_BUXUS 2021-09-10 002.jpg
COSM Labdia semicoccinea EM18600_BUXUS 2021-09-24 041.jpg
Natural Reserve "Charca de Suárez" in Motril (Granada) Spain

Regards from Granada, Spain.
Miguel Olvera
Gebruikersavatar
Bart
Site Admin
Berichten: 20072
Lid geworden op: 20 mar 2021, 16:24
Contacteer:

Re: Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door Bart »

Beautifull moth and pictures. :saluut:
Gebruikersavatar
MikoNumeroDuo
Algemene moderator
Berichten: 5195
Lid geworden op: 02 apr 2021, 10:45

Re: Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door MikoNumeroDuo »

English is no problem for us 🙂
Gebruikersavatar
MikoNumeroDuo
Algemene moderator
Berichten: 5195
Lid geworden op: 02 apr 2021, 10:45

Re: Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door MikoNumeroDuo »

I have written the Dutch name before the scientific name in your item Miguel. It can be translated as "Asian splendid little moth".
Gebruikersavatar
Bart
Site Admin
Berichten: 20072
Lid geworden op: 20 mar 2021, 16:24
Contacteer:

Re: Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door Bart »

MikoNumeroDuo schreef: 22 feb 2022, 20:15 I have written the Dutch name before the scientific name in your item Miguel. It can be translated as "Asian splendid little moth".
:thumbup:
Miguel-Olvera
Berichten: 2
Lid geworden op: 22 feb 2022, 19:12

Re: Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door Miguel-Olvera »

Thank you, you're so kind, and I'll try to learn Dutch. Keep in touch!
Gebruikersavatar
MikoNumeroDuo
Algemene moderator
Berichten: 5195
Lid geworden op: 02 apr 2021, 10:45

Re: Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door MikoNumeroDuo »

Good luck, it can be done but when you don't live here I think it is hard. But perhaps copying text and paste it in a translation program on the internet can help. These translations are not super but mostly they are good enough to make you understand most of it.
Gebruikersavatar
Paul
Algemene moderator
Berichten: 1390
Lid geworden op: 29 mar 2021, 18:26
Locatie: Tilburg
Contacteer:

Re: Aziatisch prachtmotje - Labdia semicoccinea (Cosmopterigidae)

Bericht door Paul »

Very nice!
Plaats reactie

Terug naar “Overige nachtvlinders”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast